Documento legale
Informativa agli interessati delle schede (Art. 14 GDPR)
Aggiornato il 17 giugno 2026Questa informativa è rivolta alle persone fisiche i cui dati compaiono nelle schede di InComune create a partire da fonti pubbliche, cioè senza che tu ci abbia fornito direttamente le informazioni: titolari di attività, professionisti e ditte individuali, ma anche referenti e persone di contatto nominate nelle schede di associazioni, chiese, teatro e uffici del Comune (per esempio un presidente, un parroco o il responsabile di un ufficio, con il relativo recapito). Te la forniamo ai sensi dell'Art. 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
Se invece ti sei registrato, hai segnalato la tua attività o hai rivendicato una scheda, fai riferimento alla Privacy Policy generale.
1. Chi tratta i tuoi dati
Lorenzo La Grua (titolare del trattamento)
Email: info@incomune.app
2. Quali dati trattiamo
Solo informazioni di contatto già rese pubbliche dall'entità o dal professionista:
- Nome dell'attività / del professionista
- Indirizzo, telefono ed email pubblici
- Sito web e profili social pubblici
- Categoria merceologica, orari e descrizione già pubblicati
- Nome e recapito del referente (per esempio il cellulare o l'email di un presidente o di un parroco), se pubblicati come contatto dell'entità
Non trattiamo dati particolari (sensibili) né informazioni di natura privata.
3. Da dove provengono i dati (fonte)
Ai sensi dell'Art. 14.2.f GDPR, i dati provengono da fonti accessibili al pubblico:
- Profili Google Maps / Google Business
- Pagine Facebook e profili social ufficiali
- Siti web istituzionali e aziendali
- Comunicazioni pubbliche del Comune di Novoli
4. Perché li trattiamo e su quale base giuridica
Finalità: offrire ai cittadini di Novoli un punto di riferimento aggiornato sulle realtà locali (attività, professionisti, associazioni, chiese, luoghi pubblici), a partire da informazioni già pubbliche.
Base giuridica: legittimo interesse (Art. 6.1.f GDPR). L'interesse legittimo perseguito è fornire un servizio informativo locale utile alla comunità; trattando solo dati già pubblici e limitati ai contatti, l'impatto sulla tua privacy è minimo. Quando sei tu a segnalarti o a rivendicare la scheda, la base giuridica diventa il tuo consenso (Art. 6.1.a): puoi revocarlo in qualsiasi momento scrivendo a info@incomune.app (dall'app, il pulsante in fondo alla scheda è disponibile solo per le schede senza amministratore) e la scheda viene rimossa con i tempi del punto 6.
5. Con chi li condividiamo
I contatti pubblicati sulla scheda sono visibili agli utenti dell'app. Sul piano tecnico i dati sono conservati dal nostro fornitore di database e hosting Supabase (server nell'Unione Europea, Francoforte). Non vendiamo né cediamo i dati a terzi per finalità commerciali.
6. Per quanto tempo li conserviamo
Manteniamo la scheda finché l'entità esiste ed è attiva a Novoli, finché i suoi contatti restano pubblici e finché non ne richiedi la rimozione; quando veniamo a sapere che l'entità ha chiuso o che i dati non sono più pubblici, la scheda viene rimossa. Se chiedi la cancellazione, il team di InComune esamina la richiesta e, appena la accoglie, la scheda viene nascosta dall'app e rimossa in via definitiva trascorsi 7 giorni. Se compari come referente o il tuo recapito personale è usato come contatto di un'associazione, di una chiesa, del teatro o di un ufficio del Comune, puoi chiedere di togliere solo i tuoi dati (nome, recapito): li togliamo appena accolta la richiesta, senza rimuovere la scheda.
7. I tuoi diritti
In qualunque momento puoi esercitare i diritti previsti dagli Art. 15-22 GDPR:
- Accesso ai dati che ti riguardano
- Rettifica dei dati inesatti o non aggiornati
- Cancellazione della scheda (diritto all'oblio)
- Limitazione del trattamento
- Opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse (Art. 21)
Come esercitarli
- Dall'app: in fondo alle schede di attività, associazioni e chiese senza amministratore c'è il pulsante dedicato a gestione e segnalazioni, da cui puoi rivendicare la scheda, richiederne la modifica o richiederne la rimozione; per le schede che hanno già un amministratore, per il teatro e per gli uffici del Comune scrivi a info@incomune.app.
- Via email: scrivi a info@incomune.app indicando il nome della scheda. Risponderemo entro un mese.
Hai inoltre il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
8. Perché non ti abbiamo contattato individualmente
Le schede pre-popolate riguardano oltre 200 entità di Novoli, per molte delle quali è disponibile solo un recapito pubblico generico. Contattare singolarmente ogni interessato comporterebbe uno sforzo sproporzionato ai sensi dell'Art. 14.5.b GDPR. Per questo, come misura compensativa, rendiamo questa informativa pubblicamente disponibile su questo sito e la colleghiamo dalla Privacy Policy e dalle schede delle attività non ancora rivendicate, tramite il pulsante in fondo alla scheda dedicato a gestione e segnalazioni (voce «Origine dei dati e diritti»); per le schede di associazioni, chiese, teatro e uffici del Comune l'informativa è raggiungibile dalla Privacy Policy, che trovi su questo sito e nell'app (Profilo, Note legali). In fondo a ogni scheda di attività, associazione e chiesa resta sempre attivo un canale visibile per esercitare i tuoi diritti; per il teatro e gli uffici del Comune scrivi a info@incomune.app.
9. Contatti
Lorenzo La Grua
Email: info@incomune.app
Information for listing data subjects (Art. 14 GDPR)
Last updated June 17, 2026This notice is addressed to the natural persons whose data appears in InComune listings created from public sources, i.e. without you providing the information to us directly: business owners, professionals and sole proprietors, but also contact persons named in the listings of associations, churches, the theatre and municipal offices (for example a president, a parish priest or the head of an office, with their contact details). We provide it pursuant to Art. 14 of EU Regulation 2016/679 (GDPR).
If instead you registered, submitted your business, or claimed a listing, please refer to the general Privacy Policy.
1. Who processes your data
Lorenzo La Grua (data controller)
Email: info@incomune.app
2. What data we process
Only contact information already made public by the entity or professional:
- Business / professional name
- Public address, phone, and email
- Public website and social profiles
- Category, opening hours, and description already published
- Name and contact details of the contact person (for example the mobile number or email of a president or a parish priest), if published as the entity's contact
We do not process special (sensitive) categories of data or any private information.
3. Where the data comes from (source)
Pursuant to Art. 14.2.f GDPR, the data comes from publicly accessible sources:
- Google Maps / Google Business profiles
- Official Facebook pages and social profiles
- Institutional and business websites
- Public communications from the Municipality of Novoli
4. Why we process it and on what legal basis
Purpose: to give Novoli citizens an up-to-date reference on local entities (businesses, professionals, associations, churches, public places), based on already-public information.
Legal basis: legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR). The legitimate interest pursued is providing a useful local information service to the community; by processing only already-public, contact-limited data, the impact on your privacy is minimal. When you self-submit or claim the listing, the legal basis becomes your consent (Art. 6.1.a): you can withdraw it at any time by writing to info@incomune.app (in the app, the button at the bottom of the listing is available only for listings without an administrator) and the listing is removed within the timeframe of section 6.
5. Who we share it with
The contact details published in the listing are visible to app users. Technically, data is stored by our database and hosting provider Supabase (servers in the European Union, Frankfurt). We do not sell or transfer data to third parties for commercial purposes.
6. How long we keep it
We keep the listing as long as the entity exists and is active in Novoli, as long as its contact details remain public and until you request its removal; when we learn that the entity has closed or that the data is no longer public, the listing is removed. If you request deletion, the InComune team reviews the request and, as soon as it is accepted, the listing is hidden from the app and permanently removed once 7 days have passed. If you appear as a contact person or your personal contact details are used as the contact of an association, a church, the theatre or a municipal office, you can ask to remove only your data (name, contact details): we remove it as soon as the request is accepted, without removing the listing.
7. Your rights
At any time you may exercise the rights under Art. 15-22 GDPR:
- Access to the data concerning you
- Rectification of inaccurate or outdated data
- Erasure of the listing (right to be forgotten)
- Restriction of processing
- Objection to processing based on legitimate interest (Art. 21)
How to exercise them
- In the app: at the bottom of business, association and church listings without an administrator there is the button dedicated to management and reports, from which you can claim the listing, request edits, or request removal; for listings that already have an administrator, for the theatre and for municipal offices write to info@incomune.app.
- By email: write to info@incomune.app indicating the listing name. We will respond within one month.
You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali - www.garanteprivacy.it).
8. Why we did not contact you individually
The pre-populated listings cover more than 200 entities in Novoli, many of which only have a generic public contact. Individually contacting each data subject would involve a disproportionate effort within the meaning of Art. 14.5.b GDPR. As a compensatory measure, we therefore make this notice publicly available on this website and link it from the Privacy Policy and from the listings of businesses not yet claimed, through the button at the bottom of the listing dedicated to management and reports (item «Origine dei dati e diritti», data origin and rights); for the listings of associations, churches, the theatre and municipal offices this notice can be reached from the Privacy Policy, which you find on this website and in the app (Profile, Note legali). At the bottom of every business, association and church listing a visible channel for exercising your rights always remains active; for the theatre and municipal offices write to info@incomune.app.
9. Contact
Lorenzo La Grua
Email: info@incomune.app